7,499
Followers
1,338
Following
664
Posts
N/A
Reels
N/A
Highlights
12/0
Photos/Videos in last 12
Bio
翻訳業。
Links
No public links.
-
Avg likes
-
Avg comments
-
Engagement
0.4/wk
Posting
Likes and comments are still being collected for this account. Check back shortly.
Recent posts
【お知らせ】ルシア・ベルリンの新刊『新しい人生 小説、エッセイ、日記』が発売となりました。単行本未収録の短編小説にエッセイ、日記、さらには息子ジェフによる詳細な年譜も収録し、作家の素顔が浮き彫りとなる一冊です。
表紙の写真はスッピンのルシア、抱いているのは晩年に家族から贈られた猫、最初「ルナ」という名前でしたが、のちにルシアが「エミネマ」と改名しました🐈
…等々の裏話はたっぷりと、編者である息子ジェフ・ベルリンの手になる年譜に書かれています。
私がルシアの作品を訳すのは、寂しいですがこれにて最後。店頭で見かけたら、ぜひお手に取ってみてください📚
24 Oct 2026
昨日は、国際文化会館にて伊丹十三賞の授賞式でした。
選考委員の皆さま（南伸坊さん、酒井順子さん、周防正行さん）、そして伊丹十三記念館館長の宮本信子さんとお目にかかってお祝いの言葉を頂戴しました。
アットホームで温かな雰囲気の賞で、雨だったけれど庭がとてもきれいで、たくさんの方に来ていただいて人生の至福でした。
ありがとうございました！
08 Sep 2026
拙エッセイ『あれは何だったんだろう』が発売となりました。
PR誌「ちくま」の連載を書籍化したものとしては、『ねにもつタイプ』『なんらかの事情』『ひみつのしつもん』についで四冊めとなります。
素敵な装幀は、今回もクラフト・エヴィング商會さん。
店頭で見かけたら、ぜひお手に取ってみてください📚
25 Mar 2026
きのう見かけたガチャ。
胃フィギュアて…
23 Oct 2026
2026.11.22（日）岸本佐知子＆新元良一 「Raw（ろう）読会 Chapter 9」
ニューヨーク在住の作家の新元良一さんの来日に際し、今秋も岸本佐知子さんとの朗読・対談イベント「Raw（ろう）読会 」を開催致します。
イベントタイトルの「raw」とは英語で「生」の意味で、これまで未発表の書下し・訳し下ろし作品を、作家自らの朗読で発表するイベント。
また、エッセイ、大学教授、ラジオ番組等、幅広いフィールドでご活躍されている二人の対談は、創作の裏話はもちろん、それにとどまらないものとなること間違いなし。
まだどこにも発表されていない、新鮮でとれたての作品の朗読会、ここだけしか楽しめないイベントに是非ご参加ください！
翻訳文学、英米文学、リーディング、ライティングに興味のある方はもちろん、そうでない方もお楽しみいただけると思います！
2026年11月22日（日）「Raw（ろう）読会 Chapter 9 ～ とれたてのストーリーを召し上がれ！」
【朗読、対談】
出演：岸本佐知子（翻訳家）、新元良一（作家）
OPEN:18:30 start:19:00
会場：Flying Books （東京都渋谷区道玄坂1-6-3 2F）
料金：￥1,500（１ドリンク付 限定40名様）
チケットはTIGETにて （プロフィールのリンクより）
(残席がある場合のみ、当日券を発行させていただきます。)
※終演後、出演者とお話する時間を設ける予定です。
岸本佐知子
翻訳家。神奈川県生まれ。上智大学文学部英文学科卒業。ミランダ・ジュライ、リディア・デイヴィス、ジョージ・ソーンダーズ、ルシア・ベルリン、ショーン・タンをはじめ翻訳多数。編訳書に『楽しい夜』、『変愛小説集』、『居心地の悪い部屋』ほか。エッセイ集『ねにもつタイプ』で講談社エッセイ賞受賞。2026年、 第18回伊丹十三賞受賞。近刊にジュライ『はいつくばって』、ベルリン『新しい人生 小説、エッセイ、日記』。
新元良一
作家。神戸生まれ。1984年渡米、NYブルックリン在住。雑誌「文學界」「新潮」「Forbes Japan」などにエッセイ、書評を寄稿する傍ら、近年「間（ま）」の研究に取り組み、タフツ大、武蔵野美大など日米で講演を展開中。著書に『あの空を探して』、『One author, One book. 同時代文学の語り部たち』、『翻訳文学ブックカフェ』など
21 Oct 2026
先日の下北沢。BONUS TRACK になんかおった
11 Oct 2026
今年も咲いてくれたよジンジャーリリーさん。
いいにほひがあふれてる。
そしてストレリチア先輩もひょっこり咲く気になったもよう
10 Oct 2026
やめてください
心が弱いからすぐ買ってしまう
27 Sep 2026
✨✨✨ꫛꫀꪝ✨✨✨
岸本佐知子×惠愛由
対談トークイベント「この奇妙なかがやきと」
『はいつくばって』刊行記念
（ミランダ・ジュライ著/新潮社）
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
日時｜10/4（日）19:00-21:00
会場｜B&B @books_and_beer_ or 配信
🎫
↓チケット種別詳細&ご予約はこちらから
https://bb261004a.peatix.com/
※来店は限定50名さま、おはやめに！
※すべてのチケットにアーカイブ動画がつきます
登壇者｜
✨岸本佐知子（きしもと・さちこ）
※photo：有村蓮
@oleytheseamonster
✨惠愛由（めぐみ・あゆ）
@iamaymg
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
映像制作やパフォーマンス・アートも行う作家、ミランダ・ジュライが一昨年発表した新作小説『All fours』（原題）。本作品が8月26日に新潮社より、岸本佐知子さんの翻訳で邦題『はいつくばって』として刊行されました。
そこでこの刊行を記念して、翻訳家の岸本佐知子さんによるトークイベントを開催します！
さらに対談のお相手には、同じく翻訳家でありながら、ミュージシャン活動やPodcast配信などジャンルを横断した表現活動を行う姿に、ミランダ・ジュライとの重なりも感じさせる惠愛由さんをお呼びしました。
当日は、刊行小説の一部を朗読でお届けするパフォーマンスの時間も予定しています。
待ちに待った「読書の秋」がはじまる季節の予感とともに、お二人の声にゆっくりと耳を傾ける夜を過ごしませんか？みなさまのご参加を心よりお待ちしております。
（イベント予約ページより）
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
▼出版社公式ページの書籍紹介📙
アーティストとして成功し、ハンサムな夫と可愛い子とともに暮らす45歳のわたし。新たな自分に出会うための単独ドライブ旅行をきっかけに、人生が思わぬ方向に転がりだす。はたして自由を目指す旅路の先に見えたものとは──。中年期の魂のジェットコースターを描き切り、全米図書賞ファイナリストにも輝いた著者最高傑作。
28 Aug 2026
激烈ファンシー車が走っていたよ
20 Aug 2026
じゃかましいわ
＃アマゾン
26 Jul 2026
我慢できなかった
22 Jul 2026
Follower tracking
We have started recording @oleytheseamonster, but only 1 observation so far — not enough to show a trend yet. Track it weekly →
Download @oleytheseamonster's data
Everything below is derived from this account, priced on the counts shown. Delivered as CSV by emailed link.
You only pay for rows we deliver. Counts are the maximum available today; if an export comes back smaller, the difference is refunded automatically. Counts as last collected 23 hours, 27 minutes ago.
Tracking
What we have recorded about @oleytheseamonster over time, and ongoing alerts.
Other reports
Not downloads of this account: they take their own inputs.
Similar accounts
Accounts we track that share hashtags, mentions or bio topics with @oleytheseamonster.
